НА МИНУТОЧКУ!

НА МИНУТОЧКУ!
в переводе с одесского означает «Ничего себе!»

* Одессит был очень беден. На рынке его встречает знакомый.

- Зяма, купи шкаф... - А ше я с ним буду делать? - Ну, повесишь в него одежду. - Да! А сам, на минуточку, буду ходить голый.


Язык Одессы. Слова и фразы. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "НА МИНУТОЧКУ!" в других словарях:

  • минуточку — нареч, кол во синонимов: 21 • минутку (23) • минуту (21) • момент (51) • …   Словарь синонимов

  • НА МИНУТОЧКУ! — НА (ОДНУ) МИНУТОЧКУ! позвольте спросить; Ничего себе!; Вот это да! Это была на минуточку такую свадьба! ■ Она же на одну минуточку точно на всю голову, а вы говорите пекло на дворе. Можно подумать, зимой эта фея ведет себя иначе. В подавляющем… …   Большой полутолковый словарь одесского языка

  • на минуточку — так сказать Словарь русских синонимов. на минуточку нареч, кол во синонимов: 2 • на минуту (1) • …   Словарь синонимов

  • Десять лет назад позвали на минуточку, и с тех пор сижу — Жарг. угол., Разг. Шутл. ирон. Обычная реплика тому, кто просит одолжить ему что л. «на минуточку». /em> Производя арест в общественном месте, агенты обычно просят «на минуточку». Р 87, 221 …   Большой словарь русских поговорок

  • на минуточку — выражение «паразит», употр. в речи по любому поводу (типа «так сказать» и т. п.), часто для подчеркивания несоответствия чего л. чему л., Ирон. выделения каких л. свойств и т. п., близко по зн. к разг. «между прочим» Он ему так на минуточку сто… …   Словарь русского арго

  • На минуточку — Разг. Экспрес. Ненадолго, на очень короткое время. Я к вам, Анна Сергеевна, дело у меня, на минуточку, разрешите? и Оползнев боком протиснулся в сени (А. Мотылькова. Ранний снег). «Побеспокоить тебя хочу просьбою», говорит он. У меня аж кровь к… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • сию минуточку — нареч, кол во синонимов: 1 • сию минуту (28) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • НА ОДНУ МИНУТОЧКУ! — НА МИНУТОЧКУ! …   Большой полутолковый словарь одесского языка

  • На минуточку (минутку) — Жарг. лаг. Слова, с которыми обычно обращаются к кому л. агенты, производя арест в общественном месте. Р 87, 221 …   Большой словарь русских поговорок

  • Девушка! Вас можно на минуточку? — А Вы успеете? Да долго ли умеючи? Умеючи то долго. Да я хоть как нибудь. Как нибудь и муж сможет (грубовато) обращение; обмен репликами между мужчиной и женщиной с намёком на сексуальные отношения …   Живая речь. Словарь разговорных выражений


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»